selo do imperador
On'yomi (音読み)
- ジ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 璽, pronunciado "ji", significa principalmente "selo imperial". É geralmente usado como um substantivo e está associado à autoridade real e a documentos. Compostos comuns incluem 印璽 (いんじ), que significa "selo imperial", e 玉璽 (ぎょくじ), referindo-se ao "selo do soberano". Outro composto interessante é 国璽 (こくじ), que significa "grande selo" de um país. Este kanji reflete a importância dos símbolos na governança e no patrimônio. Uma nota importante de uso é que 璽 raramente é usado na conversa cotidiana; geralmente aparece em textos históricos, documentos legais ou em discussões relacionadas à família imperial.
Frases de exemplo
天皇の璽は貴重だ。
O selo do imperador é precioso.
Significados em vários idiomas
- English
- emperor's seal
- Tiếng Việt
- đường ấn
- 日本語
- 璽, 印章
- 한국어
- 황제의 도장
- 中文
- 皇帝印章
- id
- segel kaisar
- th
- ตราเImperial
- es
- sello del emperador
- fr
- sceau impérial
- de
- Kaisersiegel
- pt
- selo do imperador
Compostos comuns
- 印璽imperial seal
- 玉璽sovereign's seal
- 剣璽sacred sword and jewels (imperial regalia)
- 御璽imperial seal, privy seal
- 国璽great seal, seal of state
- 璽書document with the emperor's seal
- 神璽Imperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama), emperor's seal
- 璽符imperial seal
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.