cedo
On'yomi (音読み)
- ソウ
- サッ
Kun'yomi (訓読み)
- はや.い
- はや
- はや-
- はや.まる
- はや.める
- さ-
Sobre este kanji
O kanji 早 significa principalmente "cedo" ou "rápido." Pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um verbo em vários contextos. Por exemplo, no composto 早朝 (そうちょう), que significa "madrugada," descreve o horário do dia em que as coisas começam. Outro exemplo é 早期 (そうき), que significa "fase inicial," frequentemente usado em discussões sobre desenvolvimentos ou processos. Você também pode encontrar 早急 (そうきゅう), que significa "imediato" e é usado quando há necessidade de urgência. Uma nota útil é que 早 também pode implicar pontualidade, então você poderia vê-lo em situações onde uma ação rápida é necessária.
Frases de exemplo
早起きは健康に良い。
Acordar cedo é bom para a saúde.
Significados em vários idiomas
- English
- early, fast
- Tiếng Việt
- sớm, nhanh
- 日本語
- 早い, 速い
- 한국어
- 일찍, 빠르다
- 中文
- 早, 快
- id
- awal
- th
- เร็ว
- es
- temprano
- fr
- tôt
- de
- früh
- pt
- cedo
Compostos comuns
- 早期early stage
- 早朝early morning
- 早急immediate, prompt, quick
- 早々as soon as ..., just after ..., immediately after ...
- 最早already, now, no longer
- 早くearly, soon, quickly
- 早口fast-talking, rapid talking
- 早熟precocity, early ripening, premature development
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.