seco, árido, desidratar
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- しずか.
- は.れる
- は.らす
Sobre este kanji
O kanji 燥 (そう) significa principalmente seco ou árido, frequentemente referindo-se a coisas que carecem de umidade. Este kanji pode funcionar tanto como um substantivo quanto como um verbo, mas geralmente é visto em compostos. Por exemplo, 乾燥 (かんそう) significa secura, comumente usado em previsões do tempo para descrever baixa umidade. Outro exemplo é 燥音 (そうおん), que significa som seco, frequentemente referindo-se a sons que carecem de ressonância ou plenitude. Finalmente, 渇燥 (かつそう) descreve sentimentos de sede e secura. É importante notar que, embora 燥 geralmente esteja relacionado a condições secas, pode também sugerir um senso de quietude ou silêncio em determinados contextos.
Composto de
Frases de exemplo
この季節は空気が燥する。
O ar fica seco nesta estação.
Significados em vários idiomas
- English
- dry, parched, desiccate
- Tiếng Việt
- khô, héo, khô cứng
- 日本語
- 乾燥する, 渇く, 干からびる
- 한국어
- 건조한, 말라서, 탈수시키다
- 中文
- 干燥, 干枯, 脱水
- id
- kering, kekeringan, mengeringkan
- th
- แห้ง, กระหายน้ำ, ทำให้แห้ง
- es
- seco, marchito, deshidratar
- fr
- sec, séchage, déshydrater
- de
- trocken, dürr, dehydrieren
- pt
- seco, árido, desidratar
Compostos comuns
- 乾燥dryness, desiccation
- 燥音dry sound, crackly sound
- 渇燥thirst and dryness
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.