domesticar
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- か.う
Sobre este kanji
O kanji 「飼」 significa domesticar, manter ou alimentar animais. É geralmente usado como um verbo, representado pela leitura かう, que significa "manter" ou "criar" um animal. Também aparece em vários compostos úteis: 「飼育」 (しいく) significa "criação"; 「飼料」 (しりょう) refere-se a "ração" ou alimento para animais; e 「飼い主」 (かいぬし) significa "donos de animais de estimação." Este kanji enfatiza os cuidados com os animais, por isso você frequentemente o verá em contextos relacionados a pets ou gado. Lembre-se de que ele se concentra no aspecto de cuidar e olhar após os animais.
Frases de exemplo
彼は猫を二匹飼っている。
Ele tem dois gatos.
Significados em vários idiomas
- English
- domesticate, raise, keep, feed
- Tiếng Việt
- nuôi
- 日本語
- 飼
- 한국어
- 사육하다
- 中文
- 饲
- id
- memelihara
- th
- เลี้ยง
- es
- domesticar
- fr
- domestiquer
- de
- Domestizieren
- pt
- domesticar
Compostos comuns
- 飼育breeding, raising, rearing
- 飼うto keep (a pet or other animal), to have, to own
- 飼料fodder, feed
- 飼い主(pet) owner, keeper
- 飼い犬pet dog
- 放し飼いfree-range rearing, letting (animals) roam freely, pasturing
- 子飼いrearing from infancy, training from an early age (e.g. an apprentice), teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
- 飼い猫pet cat
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.