Voltar ao dicionário
JLPT N17画 · 7 traçosradical 匸série 3freq #437Kanken nível 8Kanji Jōyō

médico

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • い.やす
  • い.する
  • くすし

Mnemônico

O médico examina cuidadosamente o paciente, como se estivesse recebendo uma receita 'médica' vital, com as ferramentas escondidas em uma caixa (匸) próxima.

Sobre este kanji

O kanji 「医」 significa principalmente "médico" ou "medicina". É frequentemente usado como um substantivo, referindo-se a profissionais da saúde ou áreas médicas. Por exemplo, 医科 (いか) significa "ciência médica", enquanto 医学 (いがく) se refere ao estudo da medicina. Tanto 医师 (いし) quanto 医者 (いしゃ) traduzem-se como "médico", mostrando as variadas maneiras que este kanji pode designar um profissional médico. Além disso, você pode encontrar 医大 (いだい), que significa "universidade médica." Uma anotação útil é que este kanji está frequentemente associado à cura e à saúde, destacando sua importância no vocabulário japonês relacionado à medicina.

Frases de exemplo

  • 医者に相談するべきだ。

    Você deve consultar um médico.

Significados em vários idiomas

English
doctor, medicine
Tiếng Việt
bác sĩ, thuốc
日本語
医者, 薬
한국어
의사, 약
中文
医生, 药
id
dokter
th
แพทย์
es
doctor
fr
médecin
de
Arzt
pt
médico

Compostos comuns

  • 医科いかmedical science, medical department
  • 医学いがくmedicine, medical science
  • 医師いしdoctor, physician
  • 医者いしゃdoctor, physician
  • 医大いだいmedical university, medical college, medical school
  • 医療いりょうmedical treatment, medical care
  • 医薬品いやくひんmedical and pharmaceutical products, medicinal supplies, drugs
  • 医院いいんdoctor's office, doctor's surgery, clinic

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.