Voltar ao dicionário
JLPT N210画 · 10 traçosradical 火série 5freq #2000Kanken nível 6Kanji Jōyō

desastre

On'yomi (音読み)

  • サイ
  • ザイ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

No meio de um desastre, um fogo (火) arde como um rinoceronte frenético (犀), devastando o caos.

Sobre este kanji

O kanji 災 significa desastre ou calamidade. É usado principalmente em substantivos ao invés de verbos, refletindo situações que são prejudiciais ou infelizes. Palavras compostas comuns que incluem este kanji são 災害 (さいがい), que significa desastre, e 災難 (ざいなん), que significa calamidade. Outro exemplo é 火災 (かさい), que se refere especificamente a um desastre de incêndio. Você também pode encontrar 災害時 (さいがいじ), que significa durante um desastre. É importante notar que este kanji tipicamente transmite um senso de perigo ou infortúnio sério, tornando-o bastante significativo em discussões sobre segurança e emergências.

Composto de

Frases de exemplo

  • 自然災害は恐ろしい。

    Desastres naturais são aterrorizantes.

Significados em vários idiomas

English
disaster, calamity
Tiếng Việt
thảm họa, tai ương
日本語
災害, 災難
한국어
재앙
中文
灾害
id
bencana
th
ภัยพิบัติ
es
desastre
fr
désastre
de
Katastrophe
pt
desastre

Compostos comuns

  • 災害さいがいdisaster, calamity
  • 災難ざいなんcalamity, disaster
  • 火災かさいfire disaster, fire
  • 災害時さいがいじduring a disaster

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.