Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 径série 4freq #1500Kanken nível 7Kanji Jōyō

diâmetro, caminho, rota

On'yomi (音読み)

  • ケイ
  • キョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • みちびき

Mnemônico

Enquanto ando por um caminho pavimentado (土) com um arado (耒) na mão, meço o diâmetro do caminho que estou tomando.

Sobre este kanji

O kanji 「径」 significa principalmente "diâmetro" ou "rota/passage." Pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um verbo, muitas vezes em compostos. Por exemplo, "経路" (けいろ) significa "rota" ou "caminho," normalmente usado no contexto de viagem ou comunicação. Outro composto comum é "直径" (ちょっけい), que se refere especificamente ao "diâmetro" de um círculo. Além disso, você pode encontrar "径路" (けいろ), que significa "curso" ou "jornada." Ao utilizar este kanji, é importante lembrar que ele frequentemente está relacionado a caminhos ou medições, tornando-o útil em contextos literais e metafóricos.

Composto de

Frases de exemplo

  • この径はとても狭いです。

    Este caminho é muito estreito.

Significados em vários idiomas

English
diameter, route, path
Tiếng Việt
đường kính, lộ trình, đường đi
日本語
径, 道, ルート
한국어
지름, 경로, 길
中文
直径, 路线, 道路
id
diameter, jalur, jalan
th
เส้นผ่านศูนย์กลาง, เส้นทาง
es
diámetro, ruta, camino
fr
diamètre, route, chemin
de
Durchmesser, Weg, Pfad
pt
diâmetro, caminho, rota

Compostos comuns

  • 経路けいろroute, path
  • 直径ちょっけいdiameter
  • 径路けいろcourse, route

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.