diagonal
On'yomi (音読み)
- シャ
Kun'yomi (訓読み)
- なな.め
- はす
Sobre este kanji
O kanji 斜 (しゃ) significa inclinado ou diagonal e descreve algo que não é reto. É frequentemente usado em substantivos em vez de verbos, mas você frequentemente encontrará isso em compostos. Por exemplo, 斜面 (しゃめん) significa aclive, referindo-se a uma inclinação, enquanto 傾斜 (けいしゃ) é inclinação, indicando uma inclinação ou slope. A palavra 斜め (ななめ) significa diagonal e pode ser usada para descrever ângulos ou direções. É útil notar que este kanji transmite uma sensação de estar fora de centro ou não perfeitamente alinhado, o que pode ser aplicado em vários contextos, desde geometria até a descrição de uma situação.
Frases de exemplo
斜面を下りるのが楽しい。
Descer uma encosta é divertido.
Significados em vários idiomas
- English
- diagonal, slanting, oblique
- Tiếng Việt
- chéo, nghiêng, xiên
- 日本語
- 斜め, 傾斜, 傾斜
- 한국어
- 대각선, 기울어져 있는, 비스듬한
- 中文
- 斜, 倾斜, 斜角
- id
- diagonal
- th
- เฉียง
- es
- diagonal
- fr
- diagonal
- de
- diagonal
- pt
- diagonal
Compostos comuns
- 斜面slope, slanting surface, bevel
- 傾斜inclination, slant, slope
- 斜めslanting, tilted, sloping
- 斜体oblique type, slanted type, division ring
- 斜陽setting sun, decline (e.g. of industry)
- 斜角oblique angle, bevel, sloping edge
- 斜視strabismus, squint
- 斜線oblique line, forward slash
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.