designação, título, nome
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- たた.える
- よ.ぶ
Sobre este kanji
O kanji 称 (shou) significa principalmente designação ou título. É frequentemente usado como um substantivo, mas também pode funcionar como um verbo em alguns contextos. Você pode encontrar composições como 称賛 (しょうさん), que significa admiração, e 称号 (しょうごう), que significa título. Outro uso comum é 称する (しょうする), que significa se chamar ou ser conhecido por um nome específico. Este kanji destaca como nomes e títulos podem desempenhar um papel importante na identidade. Ao usar 称, é útil lembrar que frequentemente se conecta com respeito ou reconhecimento das qualidades ou conquistas de alguém.
Frases de exemplo
彼は彼女を素晴らしいと称賛した。
Ele a elogiou como maravilhosa.
Significados em vários idiomas
- English
- designation, title, name
- Tiếng Việt
- danh hiệu, tên gọi
- 日本語
- 称号, 称賛
- 한국어
- 지정, 타이틀, 이름
- 中文
- 名称, 标题, 名字
- id
- penunjukan, judul, nama
- th
- การกำหนดชื่อ, ชื่อ, ชื่อ
- es
- designación, título, nombre
- fr
- désignation, titre, nom
- de
- Bezeichnung, Titel, Name
- pt
- designação, título, nome
Compostos comuns
- 称賛admiration, appreciation
- 称号title, designation
- 称するto call oneself, to claim to be
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.