partida, liberação, emitir, ocorrer
On'yomi (音読み)
- ハツ
- ホツ
Kun'yomi (訓読み)
- はっ.する
- た.てる
Sobre este kanji
O kanji 「発」 significa principalmente partir, emitir ou ocorrer. É frequentemente usado como um verbo em expressões. Por exemplo, no composto 「発見」 (はっけん), significa "descoberta", enquanto em 「発言」 (はつげん), traduz-se como "declaração". Outro uso comum é em「発表」(はっぴょう), que significa "apresentação". Quando usado como verbo com a leitura はっする, indica a ação de emitir ou ocorrer. Uma nota sobre o uso: este kanji é versátil e aparece em muitos contextos, então é útil aprendê-lo através de várias palavras compostas para entender completamente seus significados.
Composto de
Frases de exemplo
新しい商品を発表する。
Anunciaremos um novo produto.
Significados em vários idiomas
- English
- departure, discharge, emit, occur
- Tiếng Việt
- khởi hành, phát ra, xuất hiện
- 日本語
- 出発, 発生, 発見
- 한국어
- 출발, 방출, 발생, 존재
- 中文
- 出发, 释放, 发生
- id
- keberangkatan, pembuangan, emisi, terjadi
- th
- การออกเดินทาง, การปล่อย, เกิดขึ้น
- es
- salida, descarga, emitir, ocurrir
- fr
- départ, décharge, émettre, se produire
- de
- Abfahrt, Entlassung, Emit, Ereignis
- pt
- partida, liberação, emitir, ocorrer
Compostos comuns
- 発見discovery
- 発言statement, remark
- 発表presentation, announcement
- 発送shipment, dispatch
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.