enganar, fraudar
On'yomi (音読み)
- キ
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- あざむ.く
Sobre este kanji
O kanji 欺 significa enganar ou trapacear. É frequentemente usado como um verbo em sua forma kun'yomi, あざむく, que significa "enganar". Você também pode encontrar este kanji em compostos como 欺瞞 (ぎまん), que significa "enganos" e 詐欺 (さぎ), que se traduz como "fraude". Este kanji captura a essência da má representação ou engano, portanto, é comumente associado a situações negativas. Ao aprender este kanji, é importante lembrar que, embora tenha a ver com negatividade, é uma palavra útil para entender vários contextos sociais onde a traição pode ocorrer.
Composto de
Frases de exemplo
彼はいつも人を欺いている。
Ele sempre engana as pessoas.
Significados em vários idiomas
- English
- deceive, cheat
- Tiếng Việt
- lừa dối, lừa gạt
- 日本語
- 欺く, 欺瞞
- 한국어
- 속이다, 사기치다
- 中文
- 欺骗, 欺诈
- id
- menipu, curang
- th
- หลอกลวง, โกง
- es
- engañar, defraudar
- fr
- tromper, duper
- de
- täuschen, betrügen
- pt
- enganar, fraudar
Compostos comuns
- 欺瞞deception, fraud
- 詐欺fraud, swindle
- 欺くto deceive, to mislead
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.