Voltar ao dicionário
JLPT N46画 · 6 traçosradical 死série 3freq #240Kanken nível 8Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

morte, morrer

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • し.ぬ

Mnemônico

O kanji para morte se parece com uma pessoa deitada, sinalizando que a vida terminou e que ela sucumbiu ao último sono.

Sobre este kanji

O kanji 「死」 significa principalmente morte ou morrer. Muitas vezes é usado como um verbo quando lido como しぬ (shinu), que significa "morrer." Em formas nominais, aparece em compostos como 死亡 (しぼう, shibou), que significa "morte," e 死者 (ししゃ, shisha), que significa "os mortos" ou "falecidos." Outro exemplo é 死体 (したい, shitai), que se refere a um "cadáver." Embora 'morte' seja um assunto pesado, entender este kanji é importante, pois aparece em contextos médicos e em discussões sobre a vida e a mortalidade no Japão. Lembre-se de usá-lo com cuidado, considerando a sensibilidade que envolve o tema.

Frases de exemplo

  • 彼は死にました。

    Ele faleceu.

Significados em vários idiomas

English
death, die
Tiếng Việt
chết, tử
日本語
死, し, 死ぬ
한국어
죽음, 죽다
中文
死亡, 死
id
kematian, mati
th
ความตาย, ตาย
es
muerte, morir
fr
mort, mourir
de
Tod, sterben
pt
morte, morrer

Compostos comuns

  • 死ぬしぬto die
  • 死亡しぼうdeath, decease
  • 死者ししゃthe dead, deceased
  • 死体したいcorpse, dead body

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.