Voltar ao dicionário
JLPT N111画 · 11 traçosradical 糸freq #1825Kanji Jōyō

azul escuro

On'yomi (音読み)

  • コン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Imagine um oceano azul-marinho profundo onde fios de seda azul escuro fluem como ondas, dando ao tom seu nome, 紺.

Sobre este kanji

O kanji 「紺」 significa principalmente "azul escuro" ou "marinho" e é usado principalmente como um substantivo. Você não encontrará uma leitura kun'yomi ou nativa japonesa para este caractere, por isso, normalmente aparece em palavras compostas. Alguns compostos comuns incluem 紺屋 (こうや), que significa "tintureiro"; 紺色 (こんいろ), que se traduz em "azul profundo"; e 濃紺 (のうこん), que significa "azul escuro". Ao usar este kanji, é bom lembrar que frequentemente descreve cores ricas e profundas, frequentemente encontradas em roupas ou design.

Frases de exemplo

  • 紺色のスーツを着ている。

    Ele está vestindo um terno azul-marinho.

Significados em vários idiomas

English
dark blue, navy
Tiếng Việt
xanh đậm
日本語
한국어
짙은 파란색
中文
深蓝色
id
biru gelap
th
สีน้ำเงินเข้ม
es
azul oscuro
fr
bleu foncé
de
dunkelblau
pt
azul escuro

Compostos comuns

  • 紺屋こうやdyer
  • 紫紺しこんdark purple, bluish purple
  • 濃紺のうこんdark blue
  • 紺碧こんぺきdeep blue, azure
  • 紺色こんいろdeep blue, navy blue
  • 紺青こんじょうPrussian blue, deep blue, dark blue
  • 紺地こんじdark blue ground, dark blue cloth
  • 紺絣こんがすりdark blue cloth with white splash patterns

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.