escuro, sombrio
On'yomi (音読み)
- アン
Kun'yomi (訓読み)
- くら.い
- くら.む
Sobre este kanji
O kanji 「暗」 significa principalmente "escuro" ou "sombrio". É muitas vezes usado como um adjetivo ou substantivo. Por exemplo, a palavra 暗い (くらい) significa "escuro", descrevendo uma falta de luz. Outro composto útil é 暗証番号 (あんしょうばんごう), que significa "número de PIN", usado para fins de segurança. Você também pode encontrar 暗闇 (くらやみ), que significa "escuridão", descrevendo um lugar sem luz. Este kanji pode evocar sentimentos de desconforto ou mistério, então é bom usá-lo com cuidado na conversa.
Composto de
Frases de exemplo
暗い道を歩かないでください。
Por favor, não ande por caminhos escuros.
Significados em vários idiomas
- English
- dark, gloomy
- Tiếng Việt
- tối, u ám
- 日本語
- 暗い, 暗闇
- 한국어
- 어두운, 암울한
- 中文
- 黑暗, 阴暗
- id
- gelap, suram
- th
- มืด, มืดมน
- es
- oscuro, sombrío
- fr
- sombre, lugubre
- de
- dunkel, trüb
- pt
- escuro, sombrio
Compostos comuns
- 暗いdark, gloomy
- 暗証番号PIN number
- 暗闇darkness
- 暗示hint, suggestion
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.