Voltar ao dicionário
JLPT N115画 · 15 traçosradical 衣Trabalhador Qualificado Específico: Cuidados

travesseiro, colchão, roupa de cama

On'yomi (音読み)

  • ジョク

Kun'yomi (訓読み)

  • しとね

Mnemônico

Imagine um travesseiro aconchegante que envolve você como um cobertor quente, fazendo sua cama parecer um suave abraço.

Sobre este kanji

O kanji 褥, pronunciado como "joku" em on'yomi e "shitone" em kun'yomi, significa principalmente "almofada," "mattress" ou "roupa de cama." É usado principalmente como um substantivo no contexto de sono e conforto. Embora não haja compostos amplamente conhecidos que utilizem este kanji com frequência, ele simboliza itens que fornecem suporte ou suavidade para descansar. Uma nota importante é que 褥 frequentemente aparece em contextos relacionados à saúde e ao cuidado, como em discussões sobre conforto do paciente e alívio de pressão em ambientes de saúde.

Frases de exemplo

  • 褥瘡を防ぎましょう。

    Vamos prevenir escaras.

Significados em vários idiomas

English
cushion, mattress, bedding
한국어
쿠션, 매트리스, 침대
中文
垫子, 床垫, 床上用品
id
bantal, kasur, bedding
th
หมอน, ที่นอน, เครื่องนอน
es
cojín, colchón, ropa de cama
fr
coussin, matelas, literie
de
Kissen, Matratze, Bettzeug
pt
travesseiro, colchão, roupa de cama

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.