Voltar ao dicionário
JLPT N111画 · 11 traçosradical 土freq #1431Kanji JōyōTrabalhador Qualificado Específico: Agricultura

cultivar, fomentar

On'yomi (音読み)

  • バイ

Kun'yomi (訓読み)

  • つちか.う

Mnemônico

Enquanto o agricultor cuida do solo (土), ele cultiva (培) suas plantas, promovendo seu crescimento como um pai orgulhoso.

Sobre este kanji

O kanji 「培」 significa principalmente cultivar ou promover, e pode ser usado tanto como verbo quanto como substantivo. Uma forma verbal comum é 「培う」 (つちかう), que significa cultivar. Existem também várias composições importantes que utilizam este kanji. Por exemplo, 「栽培」 (さいばい) significa cultivo, especialmente na agricultura, enquanto que 「培養」 (ばいよう) refere-se à cultura em um contexto biológico, como cultura celular. Outra composição, 「培地」 (ばいち) significa meio de cultura usado em laboratórios. Ao usar este kanji, lembre-se de que ele transmite um senso de cuidar e crescer, seja na natureza ou em vários contextos de desenvolvimento.

Frases de exemplo

  • 彼は経験を培ってきた。

    Ele cultivou sua experiência.

Significados em vários idiomas

English
cultivate, foster
Tiếng Việt
trồng trọt, nuôi dưỡng
日本語
育てる, 育成する
한국어
재배하다, 육성하다
中文
培养, 滋养
id
memelihara, mengasuh
th
เพาะปลูก, ส่งเสริม
es
cultivar, fomentar
fr
cultiver, favoriser
de
kultivieren, fördern
pt
cultivar, fomentar

Compostos comuns

  • 栽培さいばいcultivation
  • 培養ばいようculture, cultivation, cultivation (of plants)
  • 培うつちかうto cultivate, to foster
  • 培地ばいちculture medium, growth medium
  • 培植ばいしょくcultivation (of plants), culturing
  • 栽培種さいばいしゅagricultural species
  • 栽培所さいばいじょplantation
  • 培養液ばいようえきculture fluid, culture solution, broth

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.