canto, nicho
On'yomi (音読み)
- グウ
Kun'yomi (訓読み)
- すみ
Sobre este kanji
O kanji 隅, pronunciado como "すみ" em kun'yomi e "グウ" em on'yomi, significa principalmente "canto" ou "nicho." Geralmente é usado como um substantivo, referindo-se a cantos específicos em um quarto ou espaço. Alguns compostos comuns incluem 片隅 (かたすみ), que significa "canto" ou "nicho," 隅々 (すみずみ), que significa "cada canto" ou "por todo lado," e 四隅 (よすみ), que significa "quatro cantos." Notavelmente, este kanji é útil ao discutir locais ou arranjos, como a forma como os móveis podem ser colocados em diferentes partes de um quarto. O uso de 隅 pode ajudá-lo a descrever áreas mais nuances em um espaço.
Frases de exemplo
部屋の隅に本が積まれている。
Os livros estão empilhados no canto do quarto.
Significados em vários idiomas
- English
- corner, nook
- Tiếng Việt
- góc
- 日本語
- 隅
- 한국어
- 모서리
- 中文
- 角落
- id
- pojok, sudut
- th
- มุม, มุมเล็ก
- es
- esquina, rincón
- fr
- coin, recoin
- de
- Ecke, Nische
- pt
- canto, nicho
Compostos comuns
- 片隅corner, nook
- 隅々every corner, every nook and cranny, all the ins and outs
- 四隅four corners, four ordinal directions
- 一隅corner, nook
- 南隅southern corner
- 僻隅corner, nook
- 隅木hip rafter
- 出隅external corner angle of two walls, planes, etc.
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.