consultar
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- はか.る
Sobre este kanji
O kanji 諮 (pronunciado como し ou はか.る) significa principalmente 'consultar'. Ele geralmente aparece em um contexto mais formal, muitas vezes como um substantivo em compostos. Por exemplo, 諮問 (しもん) significa 'consulta', enquanto 諮る (はかる) significa 'consultar' alguém. Outro exemplo é 諮議 (しぎ), que também se traduz como 'consulta'. Este kanji pode não ser comumente usado em conversas cotidianas, mas você o encontrará em contextos profissionais ou jurídicos. É um kanji útil de se saber se você está interessado em discussões ou decisões que envolvem conselhos de especialistas.
Frases de exemplo
委員会で議題を諮る。
Proponha a agenda na comissão.
Significados em vários idiomas
- English
- consult with
- Tiếng Việt
- tham khảo
- 日本語
- 相談
- 한국어
- 상담
- 中文
- 咨询
- id
- konsultasi
- th
- ปรึกษา
- es
- consultar
- fr
- consulter
- de
- konsultieren
- pt
- consultar
Compostos comuns
- 諮問consultation, question, enquiry
- 諮るto consult with, to discuss, to confer
- 諮詢question, enquiry, inquiry
- 諮議consultation, conference
- 諮問機関consultative body, advisory committee, advisory organ
- 諮問事項terms of reference
- 諮詢機関consultative body, advisory committee, advisory organ
- 諮問委員会advisory committee (council, panel)
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.