conceito, aproximado
On'yomi (音読み)
- ガイ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 概 (がい) refere-se principalmente ao conceito de algo ou a uma aproximação. É comumente usado em substantivos, em vez de verbos. Um composto representativo é 概念 (がいねん), que significa "conceito", referindo-se a uma ideia ou representação mental de algo. Outro exemplo é 概略 (がいりゃく), que significa "esboço", fornecendo um resumo geral das informações. Além disso, 概ね (おおむね) se traduz como "geralmente" ou "principalmente", usado para descrever uma visão ou compreensão ampla de uma situação. Ao usar este kanji, lembre-se de que muitas vezes se relaciona à compreensão ou à síntese de ideias maiores, em vez de detalhes específicos.
Composto de
Frases de exemplo
概念を明確に理解することが重要だ。
É importante entender claramente o conceito.
Significados em vários idiomas
- English
- concept, approximate
- Tiếng Việt
- khái niệm, xấp xỉ
- 日本語
- 概念, おおよそ
- 한국어
- 개념, 대략적인
- 中文
- 概念, 近似
- id
- konsep, perkiraan
- th
- แนวคิด, ประมาณ
- es
- concepto, aproximado
- fr
- concept, approximatif
- de
- Konzept, ungefähr
- pt
- conceito, aproximado
Compostos comuns
- 概念concept, notion
- 概略outline, summary
- 概ねgenerally, mostly
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.