côncavo
On'yomi (音読み)
- オウ
Kun'yomi (訓読み)
- くぼ.む
- へこ.む
- ぼこ
Sobre este kanji
O kanji 凹, pronunciado como "おう" em on'yomi e "くぼむ" ou "へこむ" em kun'yomi, significa principalmente côncavo, oco ou afundado. É frequentemente usado como um verbo, como visto em 凹む (へこむ), que significa "amarrotar" ou "sentir-se para baixo", e como um substantivo em 凹み (くぼみ), significando "oco" ou "dente". Além disso, compostos como 凸凹 (でこぼこ) referem-se a "irregularidade" ou uma superfície irregular, mostrando como este kanji descreve formas e superfícies. Uma observação útil é que 凹 também pode representar um sentimento de desânimo, tornando-o versátil em contextos emocionais.
Frases de exemplo
壁に大きな凹みがある。
Há uma grande amassado na parede.
Significados em vários idiomas
- English
- concave, hollow, sunken
- Tiếng Việt
- hẫng
- 日本語
- 凹
- 한국어
- 오목
- 中文
- 凹
- id
- cembung
- th
- เว้า
- es
- cóncavo
- fr
- concave
- de
- konkav
- pt
- côncavo
Compostos comuns
- 凹むto be dented, to be indented, to yield
- 凹みhollow, cavity, dent
- 凸凹unevenness, roughness, ruggedness
- 凹凸unevenness, bumpiness, roughness
- 凹眼cavernous eyes
- 凹形concavity
- 凹所concavity, hollow, depression
- 凹田rice field in a low place
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.