código, cerimônia, lei, regra

Sobre este kanji

O kanji 典 significa principalmente 'código' ou 'cerimônia' e é frequentemente usado como um substantivo. Você o encontrará em palavras como 古典 (こてん), que significa 'obra clássica' ou 'literatura clássica,' e 式典 (しきてん), que se refere a uma 'cerimônia' ou evento formal. Outro composto comum é 典型 (てんけい), que significa 'tipo' ou 'modelo.' Este kanji tem uma conotação formal e muitas vezes está associado a eventos ou textos tradicionais ou importantes. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele frequentemente aparece em contextos relacionados a práticas culturais ou documentos significativos.

Frases de exemplo

• 古典の文学を楽しむ。

  Eu gosto de literatura clássica.

Significados em vários idiomas

English

code, ceremony, law, rule

Tiếng Việt

mã, nghi lễ, luật pháp, quy tắc

日本語

てん, きてい, だ

한국어

코드, 의식, 법, 규칙

中文

典, 仪式, 法律, 规则

id

kode, ceremonial, hukum, aturan

th

รหัส, พิธีกรรม, กฎหมาย, กฎ

es

código, ceremonia, ley, regla

fr

code, cérémonie, loi, règle

de

Code, Zeremonie, Gesetz, Regel

pt

código, cerimônia, lei, regra

Compostos comuns

• 古典こてんclassic (work, esp. book), the classics
• 式典しきてんceremony, rites
• 典型てんけいtype, pattern, model
• 祭典さいてんfestival
• 事典じてんencyclopedia
• 特典とくてんprivilege, special favor, special favour
• 辞典じてんdictionary, lexicon
• 古典的こてんてきclassical, classic

Palavras que usam este kanji