casulo
On'yomi (音読み)
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- まゆ
- きぬ
Sobre este kanji
O kanji 繭, pronunciado 'mayu' em kun'yomi e 'ken' em on'yomi, significa 'casulo', que é a camada protetora tecida por bichos-da-seda. Geralmente é usado como um substantivo. Você pode encontrar palavras como 収繭 (しゅうけん), que significa 'cultura de casulos', que se refere à colheita de casulos, ou 繭玉 (まゆだま), que são decorações tradicionais de Ano Novo em forma de casulos. Outro composto interessante é 春繭 (はるまゆ), que significa 'cultura de casulos de primavera'. Uma nota para lembrar é que este kanji é frequentemente associado à produção de seda e tem significado cultural no Japão.
Frases de exemplo
蚕が繭を作る。
A lagarta da seda cria um casulo.
Significados em vários idiomas
- English
- cocoon
- Tiếng Việt
- kén
- 日本語
- 繭
- 한국어
- 고치
- 中文
- 茧
- id
- kukur
- th
- รังไหม
- es
- capullo
- fr
- cocon
- de
- Kokon
- pt
- casulo
Compostos comuns
- 収繭cocoon crop
- 繭価price of a cocoon
- 繭玉New Year's decoration with cocoon-shaped cakes
- 春繭spring cocoon crop
- 山繭Japanese oak silkmoth (Antheraea yamamai)
- 玉繭dupion (double cocoon formed jointly by two or more silkworms), dupioni, cocoon
- 屑繭waste cocoon (silk), bad cocoon, damaged cocoon
- 黄繭yellow cocoon
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.