pedra, massa
On'yomi (音読み)
- カイ
- ケ
Kun'yomi (訓読み)
- かたまり
- つちくれ
Sobre este kanji
O kanji 「塊」 (kaitai) significa principalmente "bolo," "pedaço" ou "massa" e é frequentemente usado como um substantivo. Refere-se a algo que é compacto ou sólido, como um pedaço de barro ou um monte de pedras. Você pode encontrá-lo em compostos como 団塊 (だんかい), que significa "massa" ou "grupo," 金塊 (きんかい), que significa "nugget de ouro," e 一塊 (いっかい), que se traduz como "um pedaço." Este kanji pode evocar um senso de algo sendo reunido ou uma forma sólida de material. Lembre-se de que, embora descreva geralmente objetos físicos, também pode ser usado metaforicamente em alguns contextos.
Frases de exemplo
その岩は大きな塊だ。
Aquela rocha é um grande bloco.
Significados em vários idiomas
- English
- clod, lump, chunk, clot, mass
- Tiếng Việt
- khối
- 日本語
- 塊
- 한국어
- 덩어리
- 中文
- 块
- id
- gumpalan, massa
- th
- ก้อน, ชิ้น, ก้อน
- es
- bulto, masa, chunk
- fr
- morceau, masse
- de
- Klumpen, Stück, Masse
- pt
- pedra, massa
Compostos comuns
- 団塊mass, lump, clod
- 金塊gold nugget, gold bullion, gold bar
- 山塊mountain mass, massif
- 一塊one lump, one group
- 塊根tuberous root
- 塊状massive, bulk, block-like
- 凝塊clot
- 集塊agglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.), aggregation, mass
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.