Voltar ao dicionário
JLPT N118画 · 18 traçosradical 艸freq #1896Kanji Jōyō

clã

On'yomi (音読み)

  • ハン

Kun'yomi (訓読み)

Mnemônico

Imagine um clã de guerreiros treinando dentro de um recinto verde e gramado, cujos gritos de batalha ecoam no ar, cercados por uma parede protetora de plantas.

Sobre este kanji

O kanji 藩 (はん) significa principalmente "clã" ou "cercado", especialmente em contextos históricos que se referem aos domínios feudais no Japão. Geralmente é usado em formas nominais, pois não possui um uso verbal comum. Algumas conexões comuns incluem 藩主 (はんし), que significa "senhor feudal", e 藩士 (はんし), referindo-se aos servos ou samurais que servem um daimyo. Você também pode encontrar 各藩 (かくはん), que significa "cada domínio (feudal)". Esse kanji aparece frequentemente em discussões sobre a era feudal do Japão, então é útil entendê-lo nesse contexto.

Frases de exemplo

  • 江戸時代の藩は多彩だ。

    Os domínios feudais no período Edo eram diversos.

Significados em vários idiomas

English
clan, enclosure
Tiếng Việt
họ, chuồng
日本語
藩, 囲い
한국어
씨족, 울타리
中文
藩, 围栏
id
klan
th
ตระกูล
es
clan
fr
clan
de
Clan
pt
clã

Compostos comuns

  • 藩主はんしゅfeudal lord, daimyo
  • 藩士はんしretainer of a daimyo
  • 各藩かくはんeach (feudal) domain, each fief
  • 旧藩きゅうはんformer (feudal) domain, former fief
  • 同藩どうはんthe same domain, the same province
  • 藩学はんがくhan school, school established by a daimyo for educating the children of the domain's retainers
  • 藩閥はんばつclanship, clannism, clan favoritism
  • 藩邸はんていresidence maintained by a daimyo in Edo

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.