criança, juventude
On'yomi (音読み)
- ドウ
Kun'yomi (訓読み)
- わらべ
- わらぶ
Sobre este kanji
O kanji 童, pronunciado como ドウ em on'yomi e わらべ em kun'yomi, significa principalmente "criança" ou "juventude." É frequentemente utilizado como um substantivo. Compostos comuns incluem 童話 (どうわ), que significa "conto de fadas," e 童心 (どうしん), referindo-se a um "espírito infantil." Outro exemplo é 童謡 (どうよう), que significa "canção infantil." Esses termos destacam a inocência e simplicidade muitas vezes associadas à juventude. Vale a pena notar que, embora este kanji se concentre em crianças, também pode evocar temas de nostalgia ou fantasia quando usado em vários contextos.
Composto de
Frases de exemplo
彼は童話を愛している。
Ele ama contos de fadas.
Significados em vários idiomas
- English
- child, youth
- Tiếng Việt
- trẻ con, thanh thiếu niên
- 日本語
- 子供, 少年
- 한국어
- 어린이, 청소년
- 中文
- 孩子, 青年
- id
- anak, remaja
- th
- เด็ก, เยาวชน
- es
- niño, juventud
- fr
- enfant, jeunesse
- de
- Kind, Jugend
- pt
- criança, juventude
Compostos comuns
- 童話fairy tale
- 童心childlike spirit
- 童謡children's song
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.