Voltar ao dicionário
JLPT N37画 · 7 traçosradical 木freq #900Kanji Jōyō

cedro, cipreste

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • すぎ

Mnemônico

Imagine uma enorme árvore de cedro, cujo tronco é tão robusto que pode suportar muitas casas, simbolizando a força do componente de madeira, 木.

Sobre este kanji

O kanji "杉" significa principalmente "cedro" ou "cipreste," referindo-se a tipos de árvores comumente encontradas no Japão. É normalmente usado como um substantivo, mas você também pode vê-lo em alguns verbos relacionados ao cuidado de árvores ou uso de madeira. Alguns compostos úteis incluem "杉の木" (すぎのき), que significa "árvore de cedro," "杉林" (すぎばやし), que se refere a uma "floresta de cedros," e "杉板" (すぎいた), que significa "tábua de cedro." Ao usar esse kanji, é bom lembrar que o cedro é valorizado não apenas por sua beleza, mas também por sua durabilidade e resistência à decomposição.

Composto de

Frases de exemplo

  • 公園には杉の木がたくさんある。

    Existem muitas cedras no parque.

Significados em vários idiomas

English
cedar, cypress
Tiếng Việt
tuyết tùng
日本語
すぎ
한국어
편백, 측백
中文
雪松, 柏树
id
singa, sugi
th
สน, ไซเปรส
es
cedro, ciprés
fr
cèdre, cyprès
de
Zeder, Zypresse
pt
cedro, cipreste

Compostos comuns

  • 杉の木すぎのきcedar tree
  • 杉林すぎばやしcedar forest, cedar grove
  • 杉板すぎいたcedar board

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.