cavidade
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- あな
Sobre este kanji
O kanji 「孔」 significa principalmente "cavidade" ou "buraco" e é frequentemente usado como um substantivo. Ele aparece em vários compostos importantes, como 孔子 (こうし), que se refere a Confúcio, e 瞳孔 (どうこう), que significa "pupila" (do olho). Outro exemplo é孔雀 (くじゃく), que significa "pavão", uma ave conhecida por suas belas penas da cauda. Além disso, 気孔 (きこう) significa "poro", como as pequenas aberturas na pele ou nas folhas. Vale notar que, embora este kanji possa indicar um buraco físico, também pode ser usado metaforicamente em contextos mais abstratos.
Frases de exemplo
孔が開いているのを見つけた。
Eu encontrei uma abertura.
Significados em vários idiomas
- English
- cavity, hole, slit, very, great, exceedingly
- Tiếng Việt
- lỗ
- 日本語
- 孔
- 한국어
- 구멍
- 中文
- 孔
- id
- rong
- th
- โพรง
- es
- hueco
- fr
- cavité
- de
- Loch
- pt
- cavidade
Compostos comuns
- 孔子Confucius
- 瞳孔pupil (of the eye)
- 孔雀peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
- 気孔pore, stoma, stigma
- 細孔pore, small cavity, puncture
- 多孔porous, open (weave)
- 鼻孔nostril, naris
- 穿孔perforation, punching, boring
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.