carro
On'yomi (音読み)
- シャ
Kun'yomi (訓読み)
- くるま
Sobre este kanji
O kanji 車 significa carro ou veículo, e é comumente usado tanto como substantivo quanto em compostos. Você o lê como くるま (kuruma) no japonês nativo, enquanto sua leitura sino-japonesa é シャ (sha). Dois compostos comuns são 電車 (でんしゃ, densha), que significa trem, e 自動車 (じどうしゃ, jidousha), que significa automóvel. Este kanji representa não apenas carros, mas qualquer forma de transporte com rodas. É importante notar que ao discutir transporte, 車 é frequentemente usado para se referir especificamente a automóveis, enquanto um trem seria mencionado separadamente usando o composto para trem elétrico.
Frases de exemplo
車が速いです。
O carro é rápido.
Significados em vários idiomas
- English
- car, vehicle, wheel
- Tiếng Việt
- xe, bánh xe
- 日本語
- くるま, 乗り物
- 한국어
- 수레, 차
- 中文
- 车, 车辆
- id
- mobil
- th
- รถยนต์
- es
- coche
- fr
- voiture
- de
- Auto
- pt
- carro
Compostos comuns
- 電車でんしゃtrain
- 自動車じどうしゃautomobile
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.