comprar
On'yomi (音読み)
- バイ
Kun'yomi (訓読み)
- か.う
Sobre este kanji
O kanji 買 significa "comprar" e é comumente usado como um verbo. A leitura on'yomi é バイ, enquanto a kun'yomi é か.う. Você frequentemente verá isso em compostos como 買収 (ばいしゅう), que significa "aquisição", especialmente em contextos empresariais. Outro composto é 売買 (ばいばい), que significa "comércio", referindo-se a comprar e vender. Quando você vai às compras, utiliza o termo 買い物 (かいもの), que se traduz literalmente como "comprando coisas". Apenas lembre-se de que 買 se refere especificamente ao ato de comprar, então se você estiver discutindo compras ou aquisição, esses compostos serão úteis na conversa.
Frases de exemplo
来週、新しい車を買うつもりだ。
Estou planejando comprar um carro novo na próxima semana.
Significados em vários idiomas
- English
- buy
- Tiếng Việt
- mua
- 日本語
- 買う
- 한국어
- 사다
- 中文
- 买
- id
- membeli
- th
- ซื้อ
- es
- comprar
- fr
- acheter
- de
- kaufen
- pt
- comprar
Compostos comuns
- 買収acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover
- 売買trade, buying and selling, trafficking (e.g. of humans, arms, drugs)
- 買いbuying, shopping, buyer
- 買い物shopping, purchased goods
- 購買procurement, purchase, buying
- 仲買brokerage, broker
- 買取purchase, buying, buying out
- 買うto buy, to purchase, to value (highly)
Palavras que usam este kanji
Artigos relacionados
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.