nádegas
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- しり
Sobre este kanji
O kanji 尻, pronunciado como しり (shiri), significa principalmente "nádegas" ou "fundos." É comumente usado como um substantivo. Um composto popular é 尻尾 (しっぽ, shippo), que significa "cauda," que muitas vezes se refere às caudas dos animais. Outro exemplo é お尻 (おしり, oshiri), um termo mais casual para "fundo" que é amplamente utilizado em conversas do dia a dia. O caractere também pode aparecer em palavras como 川尻 (かわじり, kawajiri), que significa "boca de um rio." É interessante notar que, embora esse kanji geralmente tenha conotações casuais ou anatômicas, pode também aparecer em contextos mais específicos, como discussões sobre anatomia ou características animais.
Frases de exemplo
尻が痛くなった。
Minha bunda dói.
Significados em vários idiomas
- English
- buttocks, hips, butt, rear
- Tiếng Việt
- mông
- 日本語
- 尻
- 한국어
- 엉덩이
- 中文
- 屁股
- id
- bokong
- th
- ก้น
- es
- nalgas
- fr
- fesses
- de
- Gesäß
- pt
- nádegas
Compostos comuns
- 尻尾tail (of an animal), tail end, tip
- 川尻mouth of a river, lower stream
- 塩尻cone-shaped
- お尻bottom, buttocks, bidet function (for anal cleansing)
- 台尻butt of a gun
- 眉尻end of an eyebrow
- 目尻outer canthus, outer corner of the eye
- 帳尻closing part of a balance sheet, balance of accounts, consistency
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.