construir
On'yomi (音読み)
- ケン
- コン
Kun'yomi (訓読み)
- た.てる
- た.つ
Sobre este kanji
O kanji 建 significa "construir" ou "edificar" e pode ser usado tanto como verbo quanto como substantivo. Na linguagem cotidiana, você pode encontrá-lo em palavras como 建物 (たてもん), que significa "edifício," e 建設 (けんせつ), que significa "construção." Outro termo útil é 建直す (たてなおす), que se refere a "reconstruir" algo. Este kanji enfatiza o ato de criar ou estabelecer estruturas, sejam físicas ou abstratas. É frequentemente visto em contextos relacionados à arquitetura e infraestrutura. Ao usá-lo, lembre-se de que frequentemente transmite um senso de planejamento e intenção no processo de construção.
Composto de
Frases de exemplo
新しい家を建てます。
Vou construir uma nova casa.
Significados em vários idiomas
- English
- build, construct
- Tiếng Việt
- xây dựng, lập, thiết lập
- 日本語
- 建てる, 建物
- 한국어
- 건설하다
- 中文
- 建造
- id
- membangun
- th
- สร้าง
- es
- construir
- fr
- construire
- de
- bauen
- pt
- construir
Compostos comuns
- 建物building
- 建設construction
- 建直すrebuild
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.