pincel, instrumento de escrita
On'yomi (音読み)
- ヒツ
- ヒ
Kun'yomi (訓読み)
- ふで
Sobre este kanji
O kanji "筆" significa "pincel" ou "instrumento de escrita". É comumente usado como um substantivo e pode se referir a itens usados para escrever ou pintar. Por exemplo, "筆記" (ひっき) significa "escrita", que muitas vezes se refere ao trabalho escrito ou à tomada de notas. Outro composto é "筆者" (ひっしゃ), que significa "escritor", usado para descrever alguém que escreve. Além disso, "毛筆" (もうひつ) se refere a um "caneta pincel", uma ferramenta que combina as qualidades de um pincel e uma caneta, popular na arte e na caligrafia. Ao aprender este kanji, lembre-se de que ele frequentemente representa ferramentas associadas à escrita, em vez do ato de escrever em si.
Composto de
Frases de exemplo
彼女は筆で絵を描いている。
Ela está pintando com um pincel.
Significados em vários idiomas
- English
- brush, writing instrument
- Tiếng Việt
- bút, cây viết
- 日本語
- 筆, ふで, 書く道具
- 한국어
- 붓, 필기 도구
- 中文
- 画笔, 书写工具
- id
- kuas, alat tulis
- th
- พู่กัน, อุปกรณ์เขียน
- es
- pincel, instrumento de escritura
- fr
- pinceau, instrument d'écriture
- de
- Pinsel, Schreibgerät
- pt
- pincel, instrumento de escrita
Compostos comuns
- 筆記writing, taking notes
- 筆者writer, author
- 毛筆brush pen, calligraphy brush
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.