beleza

Sobre este kanji

O kanji 美 significa beleza ou bonito, e pode ser usado tanto como um substantivo quanto como um adjetivo. Em sua forma adjetiva, 美しい (うつくしい) descreve algo que é bonito, enquanto como um substantivo, 美 pode se relacionar a vários conceitos de beleza na arte e na natureza. Você frequentemente o verá em compostos como 美術 (びじゅつ), que significa arte, e 美術館 (びじゅつかん), que significa museu de arte. Outro composto é 賛美 (さんび), que significa louvor, enfatizando a apreciação da beleza. Note que 美 pode transmitir uma sensação de valor estético, tornando-se uma expressão frequente na arte e na cultura.

Frases de exemplo

• 美しい風景が広がっている。

  Uma bela paisagem se espalha.

Significados em vários idiomas

English

beauty, beautiful

Tiếng Việt

đẹp, vẻ đẹp

日本語

美, 美しい

한국어

아름다움, 아름답다

中文

美丽, 优美

id

keindahan

th

ความงาม

es

belleza

fr

beauté

de

Schönheit

pt

beleza

Compostos comuns

• 美術びじゅつart, fine arts
• 美しいうつくしいbeautiful, pretty, lovely
• 美術館びじゅつかんart museum, art gallery
• 賛美さんびpraise, glorification, extolment
• 美化びかbeautification, cleaning up, tidiying
• 美学びがくesthetics, aesthetics
• 美女びじょbeautiful woman
• 美人びじんbeautiful woman, (a) beauty, belle

Palavras que usam este kanji