mulher bonita

Sobre este kanji

O kanji 「媛」 significa principalmente uma mulher bonita ou princesa. É comumente usado como um substantivo, especialmente em nomes ou títulos. Por exemplo, no composto 才媛 (さいえん), refere-se a uma mulher talentosa ou figura literária. A palavra 愛媛 (えひめ) é o nome de uma prefeitura no Japão, conhecida por suas belas paisagens e cultura. Aparece em nomes como 愛媛県 (えひめけん), que significa Prefeitura de Ehime, e 愛媛大学 (えひめだいがく), referindo-se à Universidade de Ehime. Uma nota interessante é que, embora esse kanji possa implicar beleza ou nobreza, ele não é frequentemente utilizado na conversa diária.

Frases de exemplo

• 彼女は媛の名を持つ。

  Ela tem o nome de uma princesa.

Significados em vários idiomas

English

beautiful woman, princess

Tiếng Việt

người phụ nữ đẹp, công chúa

日本語

姫, 美しい女性

한국어

여왕, 공주

中文

美女, 公主

id

wanita cantik

th

ผู้หญิงสวย

es

mujer hermosa

fr

femme belle

de

schöne Frau

pt

mulher bonita

Compostos comuns

• 才媛さいえんliterary woman, talented woman
• 愛媛えひめEhime (prefecture)
• 愛媛県えひめけんEhime Prefecture (Shikoku)
• 愛媛大えひめだいEhime University (abbr)
• 愛媛大学えひめだいがくEhime University
• 愛媛県警えひめけんけいEhime Prefectural Police (abbr)
• 愛媛女子短大えひめじょしたんだいEhime Women's Junior College
• 愛媛県立医療技術大学えひめけんりついりょうぎじゅつだいがくEhime Prefectural University of Health Science

Palavras que usam este kanji