praia
On'yomi (音読み)
- ガン
Kun'yomi (訓読み)
- きし
Sobre este kanji
O kanji 岸, pronunciado きし (kishi) em kun'yomi e ガン (gan) em on'yomi, significa principalmente "praia" ou "costa". É frequentemente usado como um substantivo, em vez de um verbo. Você o verá em várias combinações comuns, como 海岸 (かいがん), que significa "praia"; 沿岸 (えんがん), que significa "costa"; e 湾岸 (わんがん), referindo-se a "costa da baía". Essas palavras são úteis ao discutir locais geográficos associados à água. Uma nota sobre o uso é que, embora 岸 normalmente se refira à terra ao lado de uma massa de água, ela também pode indicar uma borda ou margem, proporcionando um contexto mais amplo no qual o kanji pode ser aplicado.
Frases de exemplo
海岸で貝を拾った。
Eu peguei conchas na costa.
Significados em vários idiomas
- English
- beach
- Tiếng Việt
- bờ biển
- 日本語
- 岸
- 한국어
- 해안
- 中文
- 岸
- id
- pantai
- th
- ชายหาด
- es
- playa
- fr
- plage
- de
- Strand
- pt
- praia
Compostos comuns
- 沿岸coast, shore, coastal waters
- 海岸seashore, coast, seaside
- 湾岸gulf coast, bay coast
- 岸壁quay, wharf, jetty
- 岸辺shore, bank (of a body of water)
- 護岸river dike
- 川岸riverbank, riverside
- 対岸opposite shore
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.