aumentar, incrementar, multiplicar, elevar

Sobre este kanji

O kanji 「殖」 significa principalmente aumentar ou incrementar, e é frequentemente usado para descrever crescimento ou multiplicação. Normalmente, funciona como um verbo em suas leituras kun'yomi, como em ふ.える (aumentar) e ふ.やす (elevar). Alguns compostos comuns incluem 増殖 (ぞうしょく), que significa "aumento" ou "proliferação"; 生殖 (せいしょく), que se refere a "reprodução"; e 繁殖 (はんしょく), que significa "criação". Uma observação útil é que 「殖」 é frequentemente utilizado em contextos relacionados à biologia e à agricultura, tornando-se um kanji útil para discussões sobre crescimento e reprodução nessas áreas.

Frases de exemplo

• 資本を殖やす方法を学ぶ。

  Estou aprendendo a aumentar meu capital.

Significados em vários idiomas

English

augment, increase, multiply, raise

Tiếng Việt

tăng

日本語

殖

한국어

증가

中文

增殖

id

menambah, meningkatkan, menggandakan, menaikkan

th

เพิ่ม, เพิ่มจำนวน, คูณ, ยกระดับ

es

aumentar, incrementar, multiplicar, incrementar

fr

augmenter, accroître, multiplier, lever

de

vermehren, steigern, multiplizieren, erhöhen

pt

aumentar, incrementar, multiplicar, elevar

Compostos comuns

• 増殖ぞうしょくincrease, multiplication, propagation
• 生殖せいしょくreproduction
• 繁殖はんしょくbreeding, propagation, reproduction
• 養殖ようしょくaquaculture, culture, cultivation
• 拓殖たくしょくcolonization, colonisation, development
• 殖産しょくさんproduction increase, enhancement of one's fortune
• 利殖りしょくmoney-making
• 生殖器せいしょくきgenital organ, genitalia, sexual organ

Palavras que usam este kanji