ativos, recursos, capital
On'yomi (音読み)
- シ
Kun'yomi (訓読み)
—
Sobre este kanji
O kanji 資 significa principalmente "ativos", "recursos" ou "capital". É usado comumente em substantivos em vez de verbos. Um composto representativo é 外資 (がいし), que significa "capital estrangeiro", frequentemente referindo-se a investimentos do exterior. Outro é 資格 (しかく), que significa "qualificações", que se relaciona a credenciais ou certificações. Você também tem 資金 (しきん), que significa "fundos", que pode se referir a dinheiro disponível para um propósito específico. Vale notar que, embora este kanji não tenha um kun'yomi (leitura japonesa), seu on'yomi (leitura chinesa) é muito útil em vários contextos, especialmente na área de negócios.
Frases de exemplo
彼は豊富な資源を持っている。
Ele tem recursos abundantes.
Significados em vários idiomas
- English
- assets, resources, capital, funds, data, be conducive to, contribute to
- Tiếng Việt
- tài sản, nguồn lực, vốn, quỹ, dữ liệu, hữu ích cho, góp phần vào
- 日本語
- 資産, 資源, 資本, 資金, データ, 促進する, 貢献する
- 한국어
- 자산, 자원, 자본, 자금, 데이터, 기여하다, 이바지하다
- 中文
- 资产, 资源, 资本, 资金, 数据, 有利于, 贡献给
- id
- aset, sumber daya, modal
- th
- ทรัพย์สิน, ทรัพยากร, ทุน
- es
- activos, recursos, capital
- fr
- actifs, ressources, capitaux
- de
- Vermögen, Ressourcen, Kapital
- pt
- ativos, recursos, capital
Compostos comuns
- 外資がいしforeign capital (e.g. in a company), foreign investment
- 資格しかくqualifications, requirements, capabilities
- 資金しきんfunds, capital
- 資源しげんresources
- 資材しざい(raw) material
- 資産しさんproperty, fortune, means
- 資本しほんfunds, capital
- 資料しりょうmaterial, materials, data
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.