cinzas
On'yomi (音読み)
- カイ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- はい
Sobre este kanji
O kanji 灰 significa 'cinzas' e é comum ser lido como 'はい' em kun'yomi. Ele é usado principalmente como um substantivo. Você pode encontrá-lo em vários compostos como 灰塵 (かいじん), que significa 'cinzas', e 灰色 (はいいろ), que significa 'cinza', refletindo a cor da cinza. Outro exemplo é 灰皿 (はいざら), que se traduz como 'cinzeiro', um lugar para coletar cinzas. Este kanji é útil em conversas do dia a dia, especialmente ao discutir tópicos relacionados ao fogo ou descrever cores que se assemelham à cinza. Observe que, embora transmita principalmente a ideia de cinzas, também pode se conectar a conceitos de tristeza e perda em usos mais poéticos.
Composto de
Frases de exemplo
焚き火の灰が残っている。
Há restos das cinzas da fogueira.
Significados em vários idiomas
- English
- ash
- Tiếng Việt
- tro
- 日本語
- はい
- 한국어
- 재
- 中文
- 灰
- id
- abu
- th
- เถ้า
- es
- ceniza
- fr
- cendre
- de
- Asche
- pt
- cinzas
Compostos comuns
- 灰塵ashes, dust
- 灰色gray, ash color
- 灰燼ashes
- 灰皿ashtray
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.