Voltar ao dicionário
JLPT N32画 · 2 traçosradical 又freq #1200Kanji Jōyō

novamente, também

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • また

Mnemônico

Imagine uma pessoa dizendo 'De novo!' enquanto levanta as duas mãos repetidamente, enfatizando a repetição da ação.

Sobre este kanji

O kanji 又 significa principalmente "novamente" ou "também". Normalmente, é usado como uma conjunção ou advérbio, em vez de como um substantivo ou verbo independente. Por exemplo, o composto 又聞き (またぎき) refere-se a "boatos" ou informações recebidas de segunda mão, enquanto 又は (または) significa "ou" em escolhas. Outro exemplo é 再又 (さいまた), que significa "novamente" em um contexto mais formal. Você também pode ouvir 又楽しむ (またたのしむ), que significa "aproveitar novamente". Este kanji é comumente utilizado em conversas do dia a dia, especialmente ao discutir ações repetidas ou informações adicionais.

Frases de exemplo

  • また会いましょう。

    Vamos nos encontrar novamente.

Significados em vários idiomas

English
again, also
Tiếng Việt
lại, cũng
日本語
また, また, 又
한국어
다시, 또한
中文
再, 也
id
lagi, juga
th
อีกครั้ง, อีกด้วย
es
otra vez, también
fr
encore, aussi
de
wieder, auch
pt
novamente, também

Compostos comuns

  • 又聞きまたぎきhearsay, secondhand information
  • 又はまたはor
  • 再又さいまたagain, once again
  • 又楽しむまたたのしむenjoy again

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.