N1
The Flavor of Memory
過去を振り返るたびに今を楽しむ。
Every time I look back on the past, I enjoy the present.
その記憶は喩えば唇に残る味のようなものだ。
That memory is like a taste that lingers on the lips.
過去を振り返すたびに今を喫する。
Read your way to fluent Japanese
The Kanji 360 app unlocks every lesson in full — translations, native audio for every sentence, teaching notes, and a quiz — plus stroke-order kanji and SRS review.