研究

언어별 의미

English

research, study

Tiếng Việt

nghiên cứu

日本語

研究

한국어

연구, 학습

中文

研究, 学习

Bahasa Indonesia

penelitian, studi

ภาษาไทย

การวิจัย, การศึกษา

Español

investigación, estudio

Français

recherche, étude

Deutsch

forschung, studium

Português

pesquisa, estudo

예문

• 多くの研究が示しています。短い労働週は生産性を上げることができる。

  많은 연구가 짧은 근무 주가 생산성을 높일 수 있음을 보여줍니다.

• 気候研究の結果が発表されました。

  기후 연구 결과가 발표되었습니다.

• この研究では地域の気温の変化が詳しく分析されました。

  이 연구는 지역 온도의 변화를 자세히 분석했습니다.

• 彼の研究は新しい技術を生み出しました.

  그의 연구는 새로운 기술을 만들어냈습니다.

• 日本の宇宙航空研究開発機構であるJAXAはかねてより月面に着陸するための探査に取り組んでいる

  일본항공우주청(JAXA)은 달 표면에 착륙하기 위한 임무에 대해 작업하고 있습니다.

• JAXAの科学者たちは日夜研究と実験を重ねることでその目標を実現しようとしている

  JAXA의 과학자들은 이 목표를 달성하기 위해 밤낮으로 연구와 실험에 매진하고 있습니다.

• 東京大学病院の研究チームは新しいアルツハイマー病薬の臨床試験に成功した。

  도쿄 대학 병원의 연구팀이 새로운 알츠하이머 병 약물의 임상 시험에 성공했습니다.

• この研究は多くの患者に新たな希望をもたらすと期待されている。

  이 연구는 많은 환자에게 새로운 희망을 가져다줄 것으로 기대되고 있다.

• しかしながら、課題も残されており、さらなる研究が必要である。

  그러나 과제가 남아 있고 추가 연구가 필요하다.

• 研究者たちは今後もこの課題に取り組む姿勢を示している。

  연구자들은 앞으로도 이 과제에 임하는 자세를 보이고 있습니다.