Restaurant6문장
Kitchen Prep Discussion
- 1きょうのサラダのじゅんびははじめましたか？
今日のサラダの準備は始めましたか？
Have you started today's salad preparation?
- 2はい、いまやさいをきっています。
はい、今野菜を切っています。
Yes, I'm cutting the vegetables now.
- 3ドレッシングはもうつくりましたか？
ドレッシングはもう作りましたか？
Have you already made the dressing?
- 4まだです。つぎにつくります。
まだです。次に作ります。
Not yet. I'll make it next.
- 5スープのぐざいもじゅんびしておいてくださいね。
スープの具材も準備しておいてくださいね。
Please prepare the ingredients for the soup, too.
- 6わかりました。すぐにとりかかります。
わかりました。すぐに取りかかります。
Understood. I'll start right away.
코칭 노트
이 주방 상황에서 직원들이 당일 준비 작업에 대해 논의하고 있습니다. 전문 주방에서의 협동적이고 성실한 분위기입니다.
발음 포커스
- サラダ (さらだ) — 첫 음절에 강세를 둔다.
- ドレッシング (どれっしんぐ) — 길게 발음되는 'ド'를 주의.
- 準備 (じゅんび) — 'じゅ'와 'ん'이 자연스럽게 이어진다.
- 具材 (ぐざい) — 'ぐ'와 'ざ' 유성 자음을 명확히.
- すぐに — す 뒤에서 피치가 떨어진다.
리듬 & 페이싱
업무 교류의 전형적인 리듬으로, 확인을 위한 짧은 멈춤이 있어 각 문장을 하나씩 따라하기에 적합합니다.
핵심 문법
- 〜ましたか = 완료된 작업에 대한 질문 형식
- まだ〜 = 아직 완료되지 않은 동작을 나타냄
- 〜ておいてください = 사전에 준비할 것을 요청
- すぐに〜ます = 즉시 실행 의사를 표현
자연스러운 발화 특징
- わかりました는 빠른 대화에서 'wakarishita'로 들리기도 한다.
- すぐには 빠른 대화에서 단축된다.
연습 전략
샤도잉을 시작하기 전에 두 번 오디오를 들어 리듬을 이해하세요. 작업의 순서를 이해하는 데 중요한 문장에 초점을 맞추세요.
일반적인 실수
- サラダ의 강세를 혼동하는 경우.
- すぐに取りかかります의 멈춤 부분을 서두르는 경우.
- まだです를 다음 구와 너무 빠르게 결합하는 경우.
- 역이탈을 했을 때 주의해 주세요.
이동 중에 섀도잉 연습
Kanji 360 앱은 녹음, 재생 비교, 획순 한자와 SRS 복습이 포함된 수십 개의 추가 섀도잉 클립을 제공합니다.