All shadowing clips
N420문장

함께 여행 계획하기

  1. 1こんどのやすみにりょこうしない?

    今度の休みに旅行しない?

    다음 휴일에 여행 갈래?

  2. 2いいね!どこにいきたい?

    いいね!どこに行きたい?

    좋아! 어디 가고 싶어?

  3. 3きょうとにいきたいとおもってる。

    京都に行きたいと思ってる。

    교토에 가고 싶어.

  4. 4きょうとはいいね。かんこうちがおおいし。

    京都はいいね。観光地が多いし。

    교토는 좋아. 관광지가 많아.

  5. 5どのくらいたいざいするよてい?

    どのくらい滞在する予定?

    얼마나 머물 계획이야?

  6. 6みっかかんくらいがいいかな。

    三日間くらいがいいかな。

    3일 정도가 좋을 것 같아.

  7. 7しゅくはくさきはどうする?

    宿泊先はどうする?

    숙박은 어떻게 할 거야?

  8. 8ホテルをよやくしようか。

    ホテルを予約しようか。

    호텔 예약할까?

  9. 9それがいいね。べんりだし。

    それがいいね。便利だし。

    그게 좋겠어. 편리하니까.

  10. 10こうつうしゅだんはどうする?

    交通手段はどうする?

    교통수단은 어떻게 할 거야?

  11. 11しんかんせんでいこうよ。

    新幹線で行こうよ。

    신칸센으로 가자.

  12. 12それははやくていいね。

    それは速くていいね。

    그건 빠르고 좋아.

  13. 13かんこうちはどこにいく?

    観光地はどこに行く?

    어떤 관광지를 갈까?

  14. 14きんかくじときよみずでらはどう?

    金閣寺と清水寺はどう?

    금각사와 기요미즈데라는 어때?

  15. 15それはぜったいにいきたいね。

    それは絶対に行きたいね。

    거기는 꼭 가고 싶어.

  16. 16たべものもたのしみだね。

    食べ物も楽しみだね。

    음식도 기대돼.

  17. 17きょうとのりょうりはおいしいよ。

    京都の料理は美味しいよ。

    교토 요리는 맛있어.

  18. 18おみやげもかいたいね。

    お土産も買いたいね。

    기념품도 사고 싶어.

  19. 19やつはしがゆうめいだよ。

    八つ橋が有名だよ。

    야츠하시가 유명해.

  20. 20たのしみだね!はやくいきたい

    楽しみだね!早く行きたい

    기대돼! 빨리 가고 싶어.

코칭 노트

교토로의 휴가 여행을 계획하는 것에 대한 즐거운 대화. 물류 및 관광지에 대해 이야기하면서 기대와 흥분이 가득 차 있다.

발음 포커스

  • 京都 (きょうと) — 첫 음절을 길게, きょう (kyoo)에 강세
  • 新幹線 (しんかんせん) — 鼻音 ん (n)을 명확하게 발음
  • 金閣寺 (きんかくじ) — きん 후의 음조 하강에 주의
  • 観光地 (かんこうち) — こう (koo)를 부드럽게 발음
  • 絶対に (ぜったいに) — っ을 강하고 빠르게 발음

리듬 & 페이싱

대화는 질문과 대답의 패턴으로 자연스럽게 흐르고, 전체 대화를 듣는 것이 연습에 도움이 됩니다.

핵심 문법

  • 〜したい = 하고 싶다 (바람 표현)
  • 〜に行く = ~에 가다 (목적지 표시)
  • 〜と思っている = ~라고 생각하고 있다 (의도 표현)
  • 〜し = ~니까 (이유 제공)

자연스러운 발화 특징

  • しない?와 같은 비공식 제안 형식은 캐주얼한 대화에서 일반적입니다.

연습 전략

대화를 전체적으로 두 번 들어보세요. 열정과 친근한 톤을 반영해 보세요. 연습 시에는 각 질문과 응답 쌍으로 대화를 나누어 진행하세요.

일반적인 실수

  • しんかんせん의 장음을 생략 — 명확히 유지 필요
  • 질문 후의 자연스러운 멈춤을 무시 — 리듬 유지 필요
  • 특히 지명에서 음 피치를 무시

이동 중에 섀도잉 연습

Kanji 360 앱은 녹음, 재생 비교, 획순 한자와 SRS 복습이 포함된 수십 개의 추가 섀도잉 클립을 제공합니다.