미래 계획 논의
- 1しょうらいのけいかくについてかんがえている？
将来の計画について考えている？
미래 계획에 대해 생각하고 있니?
- 2うん、さいきんはかいがいではたらくことをかんがえている。
うん、最近は海外で働くことを考えている。
응, 요즘 해외에서 일하는 것을 생각하고 있어.
- 3それはいいね！どのくににいきたいの？
それはいいね！どの国に行きたいの？
좋네! 어느 나라에 가고 싶어?
- 4アメリカかカナダにいきたいとおもっている。
アメリカかカナダに行きたいと思っている。
미국이나 캐나다에 가고 싶어.
- 5どうしてそのくにをえらんだの？
どうしてその国を選んだの？
왜 그 나라들을 선택했어?
- 6えいごをもっとじょうずになりたいから。
英語をもっと上手になりたいから。
영어를 더 잘하고 싶어서.
- 7なるほど、えいごはだいじだね。
なるほど、英語は大事だね。
알겠어, 영어는 중요하지.
- 8そうだね、しごとのためにもひつようだし。
そうだね、仕事のためにも必要だし。
응, 일에도 필요해.
- 9ほかになにかけいかくしていることはある？
他に何か計画していることはある？
다른 계획은 있어?
- 10だいがくいんにしんがくすることもかんがえている。
大学院に進学することも考えている。
대학원에 진학하는 것도 생각 중이야.
- 11それはすばらしいね！せんこうはなににするの？
それは素晴らしいね！専攻は何にするの？
멋지다! 전공은 무엇으로 할 거야?
- 12こくさいかんけいをせんこうしたいと思っている。
国際関係を専攻したいと思っている。
국제 관계를 전공하고 싶어.
- 13こくさいかんけいはおもしろそうだね。
国際関係は面白そうだね。
국제 관계는 흥미로워 보여.
- 14うん、せかいのことをもっとしりたい
うん、世界のことをもっと知りたい
응, 세상에 대해 더 알고 싶어.
- 15そのために何かじゅんびしているの？
そのために何か準備しているの？
그것을 위해 어떤 준비를 하고 있어?
- 16えいごのべんきょうをまいにちつづけているよ。
英語の勉強を毎日続けているよ。
매일 영어 공부를 계속하고 있어.
- 17それはいいしゅうかんだね。がんばって！
それはいい習慣だね。頑張って！
좋은 습관이네. 계속해!
- 18ありがとう！きみのしょうらいのけいかくは？
ありがとう！君の将来の計画は？
고마워! 너의 미래 계획은 뭐야?
- 19わたしはにほんできぎょうしたいとおもっている。
私は日本で起業したいと思っている。
나는 일본에서 사업을 시작하고 싶어.
- 20それはすごいね！どんなビジネス？
それはすごいね！どんなビジネス？
대단해! 어떤 사업이야?
- 21かんこうぎょうにきょうみがあるんだ。
観光業に興味があるんだ。
관광 산업에 관심이 있어.
코칭 노트
미래 계획에 대한 캐주얼한 대화로, 경력 목표와 개인 성장에 중점을 두고 있습니다. 참가자들은 해외 근무, 추가 학습, 언어 향상 및 창업에 대한 희망과 목표를 표현합니다.
발음 포커스
- 計画 (けいかく) — けい에서 악센트
- 最近 (さいきん) — さい의 장모음
- 専攻 (せんこう) — こう의 명확한 장모음
- 観光業 (かんこうぎょう) — こう의 장모음, 하강 억양
- 起業 (きぎょう) — 하강 억양 패턴
리듬 & 페이싱
대화는 균형잡힌 속도를 가지고 있으며, 자연스러운 멈춤으로 그림자가 대화의 흐름을 타고 흘러갈 수 있습니다.
핵심 문법
- 〜たい = 욕망 표현하기
- 〜ことを考えている = 어떤 것을 고려 중임
- どうして〜 = 이유 묻기
- 〜から = 이유 제공하기
자연스러운 발화 특징
- うん 및 そうだね 사용해 캐주얼하게 동의 표시
- 문장 끝에 ね 반복해 동의나 확인 요청
연습 전략
전체 대화를 2-3번 듣고 흐름을 파악한 뒤 각 문장을 개별적으로 그림자하며 자연스러운 멈춤에 주의하세요. 억양 패턴 유지에 집중하세요.
일반적인 실수
- 最近 (さいきん)의 장모음 무시하기
- 빠르게 말할 때 문장 끝 조사를 떨어뜨림
- 유사한 단어에서 악센트 혼란
이동 중에 섀도잉 연습
Kanji 360 앱은 녹음, 재생 비교, 획순 한자와 SRS 복습이 포함된 수십 개의 추가 섀도잉 클립을 제공합니다.