작업 발표 준비
- 1あしたのプレゼンのじゅんびはすすんでる？
明日のプレゼンの準備は進んでる？
내일 발표 준비는 잘 되고 있어?
- 2うん、しりょうはほとんどかんせいしたよ。
うん、資料はほとんど完成したよ。
응, 자료는 거의 완성됐어.
- 3それはよかったね。リハーサルはした？
それは良かったね。リハーサルはした？
그거 좋네. 리허설 했어?
- 4まだしてないけど、こんばんやるよてい。
まだしてないけど、今晩やる予定。
아직 안 했지만, 오늘 밤에 할 예정이야.
- 5リハーサルをするとあんしんできるよ。
リハーサルをすると安心できるよ。
리허설을 하면 마음이 편해질 거야.
- 6そうだね、きんちょうしないためにがんばるよ。
そうだね、緊張しないために頑張るよ。
맞아, 긴장하지 않도록 최선을 다할게.
- 7プレゼンのないようはどんなかんじ？
プレゼンの内容はどんな感じ？
발표 내용은 어떤가요?
- 8あたらしいプロジェクトのがいようをせつめいするよ。
新しいプロジェクトの概要を説明するよ。
새 프로젝트의 개요를 설명할게.
- 9それはきょうみぶかいね。しつもんはおおそう？
それは興味深いね。質問は多そう？
흥미롭네. 질문이 많을 것 같아?
- 10たぶんね、だからじゅんびをしっかりするよ。
多分ね、だから準備をしっかりするよ。
아마도, 그래서 철저히 준비할 거야.
- 11なにかてつだえることがあればいってね。
何か手伝えることがあれば言ってね。
도움이 필요하면 말해줘.
- 12ありがとう、いまのところだいじょうぶだよ。
ありがとう、今のところ大丈夫だよ。
고마워, 지금은 괜찮아.
- 13プレゼンのじかんはどれくらい？
プレゼンの時間はどれくらい？
발표 시간은 얼마나 돼?
- 14やく30ふんくらいをよていしているよ。
約30分くらいを予定しているよ。
약 30분 정도 계획하고 있어.
- 15ちょうどいいながさだね。
ちょうどいい長さだね。
딱 좋은 길이야.
- 16そうだね、ながすぎるとあきちゃうし。
そうだね、長すぎると飽きちゃうし。
맞아, 너무 길면 사람들이 지루해해.
- 17スライドのデザインはどうするの？
スライドのデザインはどうするの？
슬라이드 디자인은 어떻게 할 거야?
- 18シンプルでみやすいデザインにしたよ。
シンプルで見やすいデザインにしたよ。
간단하고 읽기 쉽게 만들었어.
- 19それがいちばんだね。せいこうをいのってるよ。
それが一番だね。成功を祈ってるよ。
그게 최고야. 성공을 기원할게.
- 20ありがとう、がんばってみるよ！
ありがとう、頑張ってみるよ！
고마워, 최선을 다할게!
코칭 노트
일의 프레젠테이션 준비에 관한 친근한 대화입니다. 매끄러운 발표를 위해 격려와 지원이 드러납니다.
발음 포커스
- 準備 (じゅんび) — ん의 비음에 주의하세요.
- リハーサル — ー는 は 소리를 길게 만들어 강조합니다.
- 安心 (あんしん) — しん에서 음의 높이가 낮아집니다.
- 緊張 (きんちょう) — き와 ち는 선명하고 분명하게 들립니다.
- 資料 (しりょう) — りょう는 높게 조율됩니다.
리듬 & 페이싱
적적한 속도로, 질문과 문장의 끝에서 자연스러운 정지가 있으며, 부드러운 전환을 연습하기에 이상적입니다.
핵심 문법
- 〜たら — 조건 ‘만약... 라면’
- 〜ている — 진행형 ‘하고 있다’
- 〜そう — 가능성이나 외관을 나타냅니다.
- 〜ために — 목적이나 이유 '위해서'/'때문에'
자연스러운 발화 특징
- ほとんど는 と와 ど를 부드럽게 융합합니다.
- 今のところ는 음절이 자연스럽게 빠르게 발음됩니다.
- 大丈夫だよ는 だよ 끝이 부드럽게 들리며 캐주얼합니다.
연습 전략
전체 흐름을 위해 두 번 들으세요. 피치와 억양 패턴에 중점을 두고 문장 하나씩 쉐도잉 연습을 하세요. 특히 질문에 대한 상승 억양에 주의하세요.
일반적인 실수
- 準備 (じゅんび)의 ん 사운드를 떨어뜨립니다.
- 長母音인 シンプル의 발음을 잘못합니다.
- 특히 緊張 (きんちょう)에서 억양 변화를 간과합니다.
이동 중에 섀도잉 연습
Kanji 360 앱은 녹음, 재생 비교, 획순 한자와 SRS 복습이 포함된 수십 개의 추가 섀도잉 클립을 제공합니다.