사전으로 돌아가기
JLPT N115画 · 15획부수 心조요 한자(상용한자)

동경

음독 (音読み)

  • ケイ

훈독 (訓読み)

  • あこが.れる

연상 기억법

마음 (心)이 감탄 (憬)을 갈망할 때, 먼 산의 정상들에 대한 꿈을 꾸며 경외와 야망을 불러일으킵니다.

이 한자에 대해

한자 憬은 on'yomi로 "ケイ"로, kun'yomi로 "あこが.れる"로 읽히며, 주로 무언가를 열망하거나 동경하거나 존경하는 의미입니다. 일반적으로 동사로 사용되며, 누군가나 무언가에 대한 깊은 열망이나 존경을 표현합니다. 이 한자를 사용하는 일반적인 합성어는 憧憬 (どうけい)로, 이는 "열망" 또는 "동경"으로 번역됩니다. 이 용어는 종종 더 나은 삶이나 상황에 대한 감정적 욕구를 반영합니다. 또 다른 예로는 憧れ (あこがれ)가 있으며, 이는 "열망" 또는 "존경"을 의미합니다. 이 한자를 사용할 때는 주제에 대한 깊은 정서적 연결이나 이상주의의 감각을 전달한다는 것을 유의해야 합니다.

예문

  • 故郷を憬れる。

    나는 고향을 그리워한다.

다국어 의미

English
yearn for, aspire to, admire
Tiếng Việt
ao ước
日本語
憧れ
한국어
동경
中文
憧憬
id
merindukan
th
ปรารถนา
es
anhelar
fr
aspirer
de
sehnen
pt
ansiar

일반적인 복합어

  • 憧憬どうけいlonging, yearning, aspiration

이 한자를 사용하는 단어

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.

読んで、覚えて、話す。

읽고 · 기억하고 · 말하세요. Kanji 360을 무료로 받아 첫 세션에서 N5 카탈로그를 체험해 보세요.