연말, 나이, 경우, 기회

이 한자에 대해

한자는 歳 (さい)이 주로 "년도"를 의미하며, 종종 나이 또는 시간의 경과와 관련된 기회를 지칭하는 데 사용됩니다. 일반적으로 명사로 나타나며, 예를 들어 歳出 (さいしゅつ)은 "연간 지출"을 의미하고, 歳入 (さいにゅう)은 "연간 수입"을 의미합니다. 다른 일반적인 사용법은 歳月 (さいげつ)으로, "시간" 또는 "년"으로 번역됩니다. 또한, 연말 선물을 뜻하는 歳暮 (せいぼ)와 연말을 뜻하는 歳末 (さいまつ)이라는 용어를 볼 수 있습니다. 25歳라고 말할 때, 이는 "25세"를 의미하기 때문에, 歳는 사람의 나이를 나타내기도 합니다.

예문

• 彼は今年学生になった歳だ。

  그는 올해 학생이 될 나이입니다.

다국어 의미

English

year-end, age, occasion, opportunity

Tiếng Việt

cuối năm, tuổi, dịp, cơ hội

日本語

年末, 年齢, 機会

한국어

연말, 나이, 경우, 기회

中文

年末, 年龄, 场合, 机会

id

akhir tahun

th

สิ้นปี

es

fin de año

fr

fin d'année

de

Jahresende

pt

fim de ano

일반적인 복합어

• 歳出さいしゅつannual expenditure (of a state, organization, etc.)
• 歳入さいにゅうannual revenue (government), annual income (government), budget receipts
• 歳月さいげつtime, years
• 歳暮せいぼyear-end gift, end of the year, year end
• 歳末さいまつyear end
• 万歳ばんざいbanzai, hurray, hurrah
• ２０歳はたち20 years old, twenty
• お歳暮おせいぼyear-end gift, end of the year, year end

이 한자를 사용하는 단어