물결, 파도

이 한자에 대해

한자 "波"는 주로 "파" 또는 "물결"을 의미하며 일반적으로 명사로 사용됩니다. 여러 조합에서 접할 수 있으며, 예를 들어 "파문" (はもん)은 "물결"을 의미하고, 종종 물에서 파동이 퍼지는 것과 유사한 효과를 설명하는 데 사용됩니다. 또 다른 일반적인 조합은 "파장" (はちょう)으로, 물리학에서 파의 간격을 나타냅니다. 추가적으로, "파동" (はどう)으로 번역되며, 음향 및 물리학에서 모두 관련이 있습니다. 이 한자에 대한 유용한 점은 물과 같은 물리적 파뿐만 아니라 감정과 같은 비유적 파를 설명하는 데에도 사용할 수 있다는 것입니다.

구성 요소

예문

• 海の波が高い。

  바다의 파도가 높습니다.

다국어 의미

English

wave, ripples

Tiếng Việt

sóng, gợn sóng

日本語

波

한국어

물결, 파도

中文

波, 涟漪

id

gelombang, gelombang kecil

th

คลื่น, คลื่นเล็ก

es

ola, onditas

fr

vague, ondulations

de

Welle, Wellen

pt

onda, ondulações

일반적인 복합어

• 波紋はもんripple, wave pattern
• 波長はちょうwavelength
• 波動はどうvibration, wave motion

이 한자를 사용하는 단어