통

이 한자에 대해

한자 槽 (そう)은 주로 풀, 통, 또는 탱크를 의미하며 주로 명사로 사용됩니다. 물통 (すいそう)과 같은 여러 조합으로 자주 보이는데, 물탱크를 의미하며, 욕조 (よくそう)는 "욕조"라는 뜻입니다. 또 다른 예로는 정화槽 (じょうかそう)이 있는데, 물 정화 탱크를 의미하며, 실제 사용을 보여줍니다. 또한 치과 용어에서 치槽 (しそう), 즉 "치주"를 의미하는 경우도 있습니다. 중요한 점은 일반적으로 액체를 담는 용기를 의미하지만, 일상적인 대화에서는 자주 사용되지 않으므로 배관이나 저장과 관련된 특정 맥락에서 더 많이 볼 수 있다는 것입니다.

예문

• この槽は水をためるためのものだ。

  이 탱크는 물을 저장하는 용도입니다.

다국어 의미

English

vat, tub, tank

Tiếng Việt

bể

日本語

槽

한국어

통

中文

槽

id

bak

th

ถัง

es

tanque

fr

réservoir

de

Wanne

pt

tanque

일반적인 복합어

• 水槽すいそうwater tank, cistern, fish tank
• 浴槽よくそうbathtub
• 浄化槽じょうかそうwater-purification tank, septic tank
• 歯槽しそう(dental) alveolus, tooth socket
• 油槽ゆそうoil tank
• 馬槽うまぶねhorse trough
• 酒槽さかぶねsake cask, sake tun
• 便槽べんそうtub used to collect feces in an outhouse

이 한자를 사용하는 단어