계곡

이 한자에 대해

한자는 谷로, '계곡'이라는 뜻입니다. 주로 명사로 사용됩니다. 종종 谷川 (たにがわ)와 같은 합성어에서 볼 수 있으며, 이는 산속의 개울을 의미하고, 渓谷 (けいこく)은 강이 흐르는 계곡을 뜻합니다. 또 다른 일반적인 합성어는 谷間 (たにま)으로, 이는 계곡 공간 자체를 나타냅니다. 흥미로운 사용 예시는, 이 문자가 도쿄의 번화한 구역인 渋谷 (しぶや)와 같은 이름에 나타난다는 점입니다. 이 한자를 이해하면 자연 풍경과 연결될 수 있는 데 도움이 되며, 일본의 다양한 지명도 즐길 수 있습니다.

예문

• 深い谷を越える道を選んだ。

  나는 깊은 계곡을 가로지르는 길을 선택했습니다.

다국어 의미

English

valley

Tiếng Việt

thung lũng

日本語

谷, 谷間

한국어

계곡

中文

山谷

id

lembah

th

หุบเขา

es

valle

fr

vallée

de

Tal

pt

vale

일반적인 복합어

• 谷川たにがわmountain stream
• 渓谷けいこくvalley (with a river running through it), gorge, ravine
• 谷間たにまvalley, ravine, gorge
• 渋谷しぶやShibuya City (special ward of Tokyo), Shibuya
• 峡谷きょうこくgorge, ravine, canyon
• 谷底たにぞこvalley floor, bottom of a gorge, bottom of a ravine
• 谷地やちmarsh land, swamp
• 曼谷バンコクBangkok (Thailand)

이 한자를 사용하는 단어